Lẳng lặng mà nghe nó chúc nhau:
Chúc nhau trăm tuổi bạc đầu râu.
Phen này ông quyết đi buôn cối
Thiên hạ bao nhiêu đứa giã trầu.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc giàu:
Trăm, nghìn, vạn mớ để vào đâu ?
Phen này, ắt hẳn gà ăn bạc
Đồng rụng, đồng rơi, lọ phải cầu.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc sang:
Đứa thì mua tước; đứa mua quan.
Phen này ông quyết đi buôn lọng,
Vừa bán vừa la cũng đắt hàng.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc con:
Sinh năm đẻ bảy được vuông tròn.
Phố phường chật hẹp, người đông đúc
Bồng bế nhau lên nó ở non.
Bắt chước ai ta chúc mấy lời
Chúc cho khắp hết ở trong đời
Vua, quan, sĩ, thứ, người muôn nước
Sao được cho ra cái giống người.
Chúc nhau trăm tuổi bạc đầu râu.
Phen này ông quyết đi buôn cối
Thiên hạ bao nhiêu đứa giã trầu.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc giàu:
Trăm, nghìn, vạn mớ để vào đâu ?
Phen này, ắt hẳn gà ăn bạc
Đồng rụng, đồng rơi, lọ phải cầu.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc sang:
Đứa thì mua tước; đứa mua quan.
Phen này ông quyết đi buôn lọng,
Vừa bán vừa la cũng đắt hàng.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc con:
Sinh năm đẻ bảy được vuông tròn.
Phố phường chật hẹp, người đông đúc
Bồng bế nhau lên nó ở non.
Bắt chước ai ta chúc mấy lời
Chúc cho khắp hết ở trong đời
Vua, quan, sĩ, thứ, người muôn nước
Sao được cho ra cái giống người.
Trần Tế Xương
Chết Tức
(họa lại Chúc Tết)
Có chức, có tiền quyện lấy nhau
Đố trong thiên hạ dám sờ râu
Giận cá thì thôi đành chém thớt
Uất ức kêu la mũi đỏ trầu.
Người rớt mồng tơi, kẻ quá giàu
Sang hèn cách biệt bởi vì đâu ?
Giận cá thì thôi đành chém thớt
Uất ức kêu la mũi đỏ trầu.
Người rớt mồng tơi, kẻ quá giàu
Sang hèn cách biệt bởi vì đâu ?
Oan
hồn uổng tử cho :“ Bình đẳng”.
Xin hãy về đây hưởng…nguyện cầu.
Quẫn quanh lời chúc được giàu sang
Có tiền thì ắt đặng nên quan
Trăm năm không mới niềm mơ cũ
Xin hãy về đây hưởng…nguyện cầu.
Quẫn quanh lời chúc được giàu sang
Có tiền thì ắt đặng nên quan
Trăm năm không mới niềm mơ cũ
Kẻ kiếm lợi danh vẫn
chật hàng.
Bé bé bằng bông tuổi cháu con
Môi thơm chúm chím, mắt xoe tròn
“Cử án tề mi”thành cống phẩm
Những lão trâu già thích cỏ non.
Khuôn vàng thước ngọc có muôn lời
Nhìn đâu cũng thấy ở trong đời
Sẳn sàng rãi khắp cho thiên hạ
Bé bé bằng bông tuổi cháu con
Môi thơm chúm chím, mắt xoe tròn
“Cử án tề mi”thành cống phẩm
Những lão trâu già thích cỏ non.
Khuôn vàng thước ngọc có muôn lời
Nhìn đâu cũng thấy ở trong đời
Sẳn sàng rãi khắp cho thiên hạ
Ta chẳng dùng đâu
Chỉ tặng người.
Trần ...Thấy Xương.